




My Japan Dream (夢) (The elements)
Entering a dreamscape crafted through Mussy's lens, the Japanese Dream series initiates a transcendent journey into the heart of Japan's ancient Godai. Godai is the Japanese philosophical concept that represents the five primordial elements of earth, water, fire, wind, and void which are seen as the fundamental building blocks of existence in the physical and spiritual realms. On this visionary journey, all the elements reveal themselves as interconnected forces shaping both the world and the innermost depths of our beings.
Earth (Chi): The journey begins on a meandering, moss-laden stone path - the grounding essence of Earth. Amid ancient cedar groves, these cool, unyielding stones remind us of existence's enduring foundations.
Water (Sui): Yet this rooted stasis soon flows into Water's liquid mirror - a glassy pond reflecting sky and fluttering cherry blossoms. Watching a koi fish's gentle propulsion, we witness the ever-shifting tides of life's ceaseless adaptation.
Fire (Ka): Turning along the path, we arrive at Fire's primordial spark emblazoned within a stone lantern's flickering flame. This concentrated radiance holds both warmth and peril, emblematic of the transformative energies that unlock profound renewal. The flame's dancing shadows symbolize the fervent passions fueling all of existence.
Wind (Fu): As the garden path opens into a clearing, we enter the unseen domain of Wind through trembling leaves and swaying branches. This invisible anima courses all around - the very breath animating and interconnecting each living form. Wind's ethereal graces remind us that formless space and perpetual flux are existence's abiding states.
Void (KÅ«): Finally, the trail meets a steadily flowing river where the ultimate essence of Void reverberates. Not something seen but a resonance felt, Void is the silence permuting all sound, the generative emptiness seeding all potentiality. As we bear witness to this ungraspable source, our perspectives dissolve into unity with the cosmic orchestration.
In this dream-like journey, the elements of Godai reveal themselves not as separate entities, but as interconnected forces that shape the world and the self. Earth grounds you, Water nurtures you, Fire energizes you, Wind frees you, and Void opens your mind to endless possibilities. As you continue to walk along the path, you carry the wisdom of these elements with you, feeling a deeper connection to the world, and to the timeless spirit of Japan.
​
Godai (The 5 elements)
The Godai (or “Five Grands”) is the traditional Japanese set of five elements which are:
– the earth (“chi” or “tsuchi”),
– water (“sui” or “mizu”),
– fire (“ka”, “ho” or “hi”),
– the wind (“fu” or “kaze”)
– and the void (“ku”), associated with heaven or paradise.
​
Consciousness (“shiki”) is sometimes added as a sixth element.
​
In Japanese philosophy, there are actually two concepts regarding the Five Elements. One of them, Gogyo, is based on the Chinese concept of the five elements, known as Wuxing. These elements are wood, fire, earth, metal and water. They allow us to describe the natural cycles of the body and the world.
The Godai concept is associated with Buddhism. Its origins come from Hinduism. Godai is a compound word: Go meaning “five”, and Dai meaning “big”. Godai therefore means “the Great Five”, or more generally, the Five great elements or forces. In this model, the elements are the elementary building blocks of the universe. Everything that exists is governed by the balance of the Five Elements.